DRUCKEN

Russisch - Русский


Что нужно сделать, чтобы получить e-card с вашей фотографией

Смарт-карта e-card – это ваш персональный ключ к австрийской системе здравоохранения. С 1.1.2020 года по причине изменения законодательства новые смарт-карты e-card выдаются только с фотографией.

Выполните проверку Foto-Sofort-Check и узнайте, имеется ли в системе фотография для вашей смарт-карты e-card: Foto-Sofort-Check

 

Вы имеете

  • австрийский загранпаспорт или
  • австрийское удостоверение личности или
  • австрийское водительское удостоверение или
  • Aufenthaltstitel / Rot-Weiß-Rot-Karte (разрешение на временное проживание), Fremdenpass (паспорт иностранного гражданина), Konventionsreisepass (конвенционный паспорт иностранного гражданина) bzw. eine Identitätskarte für Fremde (идентификационная карта для иностранных граждан), Duldungskarte (свидетельство об отсрочке депортации), Verfahrenskarte (grüne Karte) (удостоверение о прохождении процедуры – зеленая карта), Aufenthaltsberechtigungskarte (weiße Karte) (вид на жительство – белая карта), Karte für Asylberechtigte (удостоверение лица, имеющего право на получение убежища) oder Karte für subsidiär Schutzberechtigte (graue Karte) (удостоверение лица, имеющего право на субсидиарную защиту – серая карта)?


Info

Вам ничего не нужно делать. Ваша новая смарт-карта e-card с фотографией придет своевременно, до истечения срока действия старой карты, не позднее конца 2023 года.

Дети младше 14 лет по-прежнему в любом случае получают смарт-карту e-card без фотографии независимо от того, есть ли в системе фотография, например, из загранпаспорта.

У вас нет ни одного из этих документов? Тогда проверьте на синей обратной стороне своей смарт-карты e-card дату окончания срока действия.


За 3–4 месяца до окончания срока действия вашей e-card принесите фотографию паспортного формата в компетентную инстанцию.

Фотография должна соответствовать критериям фотографии на паспорт. Подробнее данные критерии описываются здесь: Критерии фотографии на паспорт

Вы должны сдать фотографию лично, предъявив при этом свою е-card или сообщив свой номер социального страхования в Австрии.

Если у Вас австрийское гражданство, необходимо предъявить официальное удостоверение личности с фотографией и удостоверение о гражданстве в оригинале. Если у Вас нет удостоверения личности, Вы должны прийти в сопровождении другого человека, который подтвердит Вашу личность. Внимание: данный человек должен предъявить удостоверение личности!

Если у Вас нет австрийского гражданства, необходимо предъявить проездной документ в оригинале (например паспорт, удостоверение личности и т.д.).

Перечень всех регистрационных пунктов вы найдете здесь.

Если вместо даты окончания срока действия вы видите напечатанные знаки *****, к вам своевременно обратятся с просьбой принести фотографию. До этого времени вам ничего не нужно делать.

Если вам уже исполнилось 70 лет или больше, либо вам присвоена группа инвалидности 4, 5, 6 или 7, вы не обязаны сдавать фотографию. Вам ничего не нужно делать, вы автоматически получите свою новую смарт-карту e-card, прежде чем истечет срок действия старой.

  • Если в системе уже имеется фотография из загранпаспорта, удостоверения личности, водительского удостоверения или реестра иностранных граждан, она будет автоматически использована для e-card.
  • Если фотографии в системе нет, вам будет выдана e-card без фотографии.
  • Лица, которым уже исполнилось 70 лет или больше, либо которым присвоена группа инвалидности 4, 5, 6 или 7, могут добровольно 2020  года принести в компетентный регистрационный пункт фотографию для e-card. Новую смарт-карту e-card вы получите до окончания срока действия старой.